czwartek, 28 października 2010

Поїздка ансамблю “АРКАН” до Хорватії.

Середня і старша група ансамблю “АРКАН” побувала з концертами в Хорватії. З огляду на погані конотації назви, ансамбль виступав там під назвою “ПЕРЕМИШЛЬ” (“Аркан” це псевдонім одного з сербських націоналістів, який в Хорватії користується дуже поганою славою).
Молоді артисти виступили 08-10-2010 року в місті. Вуковар, 09-10-2010 року в великому селі Ліповляни, де проживає велика українська громада, та в столиці Хорватії — Загребі. В Ліповлянах учасники поїздки мали нагоду познайомитися ближче з місцевими українцями, ночувавши в їхніх дуже гостинних домах.
       На зворотній дорозі “арканісти” відвідали угорський Будапешт, щоб побачити основні пам'ятки цього історичного міста.
             Як артисти так і опікуни вернулися до Перемишля задоволені і сповнені нових вражень.
Поїздка відбулася завдяки старанням і при фінансовій підтримці Товариства “Український народний дім”. Фоторепортаж

poniedziałek, 25 października 2010

КОМЮНІКЕ !!!


Дуже проситься танцюристів  АРКАНА негайно внести оплату за місяці: вересень і жовтень.

(у п. А. Леськів або п. Б. Комар)

Репетиції Танцювального Колективу „Аркан„

2013/2014 року

  • У п‘ятницю:
  • 1.      1 група: 0 кл. 
             11.30 - 12.15;    (45 хв.)
    • 2.                    2 група: 1 - 3 кл.   
         12.25 - 13.10;    (45 хв.)

    • 3.                    3 група: 4 - 5 кл. 
    13.20 - 14.05;   (45 хв.)

    • 4.                    4 група: 6 - 2 гм кл.  
    14.10 - 16.05;    (110 хв.)

    • 5.                     5 група: гм - 3 зл кл.
            16.05 - 18.05;    (120 хв.)
    • У суботу:
    • 1.                      5 група: гм - 3 зл кл.
    9.00 11.00;       (120 хв.)
    • 2.                 4 група: 6 - 2 гм кл.  
    11.05 - 12.35;        (90 хв.)

    Виступ перед залізничниками


    14 вересня 2010 молодь нашої школи, члени АРКАНА очарували своїми танцями гостей, які численно прибули з різних країн Європи на З‘їзд Європейського Товариства Залізничників, що проходив у готелі Громада в Перемишлі. 36 танцюристів ансамблю Аркан виступило у 6-ти народних танцях: Раківчанка, Поліський, Козачок Колом, Василечки, Сопілкарі, Кужель. Учасники цього заходу, з великим захопленням і радістю сприйняли концерт наших танцюристів, нагороджуючи Їх теплими оплесками та словами подяки і вітання. Foto

    środa, 20 października 2010

    Historycznie o nas cz. V Kruklanki

    03 lipca 2010 na plaży gminnej nad Gołdopiwem w Kruklankach odbyła się XVI ukraińska Noc na Iwana Kupała, odpowiednik polskiej Nocy Świętojańskiej.
    W tym roku na scenie pojawiły się zespoły: Prolisok (Drohobycz), Arkan (Przemyśl) , Suwalszczyzna (Suwałki), Traden Roma (Sosonowiec), T4 (Gdańsk), Białe Kruki (Kruklanki), Lewko Roman (Kruklanki).
    Kolorowe stroje, różnorodna muzyka, śpiewy i tańce. Atrakcji nie brakowało. Łącznie można było zobaczyć ok. 120 artystów. 


    Jak co roku, po występach odbyły się obrzędy. Za każdym razem prowadzi je ktoś inny, tym razem organizacją zajął się ukraiński zespół z Przemyśla.
     
    Krzysztof
    2010-07-06 08:21:34

    Historycznie o nas cz. IV Gościnnie w Elblągu

    Dziecięcy Festiwal Kultury Ukraińskiej odbędzie się w Elblągu już po raz czterdziesty czwarty
W sobotę i niedzielę (22-23 maja) w Teatrze im. Aleksandra Sewruka w Elblągu odbędzie się 44. Dziecięcy Festiwal Kultury Ukraińskiej. Gośćmi tegorocznej imprezy będą Zespół Pieśni i Tańca "Arkan" i Zespół teatralny działające przy Kompleksie Szkół Ogólnokształcących z Ukraińskim Językiem nauczania nr 2 im. Markiana Szaszkewicza w Przemyślu.
    Dziecięcy Festiwal Kultury Ukraińskiej odbędzie się w Elblągu już po raz czterdziesty czwarty

    Autor: Piotr Kajmer
    
Jak informuje Irena Budzyńska z elbląskiego oddziału Związku Ukraińców w Polsce, w imprezie weźmie udział ok. 280 wykonawców. Zaprezentują się w takich kategoriach, jak: deklamacja, śpiew, gra na instrumentach, taniec, inscenizacja bajek.
— Festiwal jest imprezą o wieloletniej tradycji, cieszącą się ogromną popularnością w środowisku ukraińskim — mówi Irena Budzyńska. — Odgrywa wielką rolę w procesie wychowania dzieci i przekazywania im tradycji oraz języka ich ojców.

    Stwarza dzieciom okazję do zaprezentowania nich umiejętności i wiedzy zdobytej na lekcjach języka ukraińskiego, poznawania rówieśników oraz daje możliwość integracji środowiska ukraińskiego w ogóle.
Festiwal już dawno wpisał się w cykl imprez kulturalno-oświatowych Elbląga, wzbogacając jednocześnie jego kulturalną panoramę.
Uczestnikami imprezy są dzieci ukraińskie uczące się języka ukraińskiego w punktach nauczania w szkołach podstawowych i gimnazjach województwa warmińsko-mazurskiego oraz zespoły dziecię działające przy Związku Ukraińców w Polsce lub innych organizacjach mniejszości ukraińskiej.
Festiwal odbywa się pod honorowym patronatem posła Mirona Sycza. Organizowany jest przy finansowym wsparciu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, samorządu województwa warmińsko-mazurskiego i prezydenta Elbląga.

    jago
     

    Historycznie o nas cz. III

    XIX „ŚWIĘTO KULTURY NAD OSŁAWĄ” (Fotorelacja)

    W miniony weekend (7-8 sierpnia 2010 r.) odbyło się w Mokrem „Święto Kultury Nad Osławą”. To już XIX edycja imprezy, która przyciąga miłośników kultury do tej niewielkiej miejscowości. Kameralnie, ale i z rozmachem, bo w ciągu 2 dni odwiedziło festiwal nad Osławą ok. 1000 osób.Tradycyjnie można było obejrzeć i posłuchać zespołów, które swą różnorodnością mogły zaspokoić muzyczne gusta wszystkich obecnych na festiwalu widzów.
    W tym roku w sobotni wieczór zaprezentowały się grupy folkowe oraz takie, które bazując na folklorze nadają mu wyraz współczesny, eksperymentują z muzycznymi gatunkami i czerpią inspiracje od twórców z różnych zakątków świata. Podczas wieczornego koncertu wystąpiła Bieszczadzka „Kapela Na Dobry Dzień”, „Kapela Polsko-Ruska”, której skład tworzą artyści oraz aktorzy z Cieszyna i Podkarpacia. Wystąpiła także grupa „Czorna Wysznia” z Przemyśla oraz zespół wokalno-instrumentalny „Bima” z Radoszyc.
    Niedzielne koncerty zgromadziły jeszcze większą rzeszę publiczności oraz pokazały większą różnorodność wykonawców. Występy zespołów tanecznych, śpiewaczych, wokalno-instrumentalnych a także i folkowych rozpoczęły się już o 15.00. Jako pierwszy wystąpił Zespół taneczny „Wisznia” z Wiśniowej, który zaprezentował suity tańców Lubelskich o raz Rzeszowskich. Zespół śpiewaczy „Łopienka” z Cisnej zademonstrował pieśni polskie, ukraińskie, góralskie oraz łemkowskie, zasłyszane od najstarszych mieszkańców Podkarpacia. Podczas XIX „Święta Kultury Nad Osławą” wystąpił także młodzieżowy zespół taneczny „Arkan” z Przemyśla. Wielką niespodzianką podczas niedzielnych występów był koncert Koła Gospodyń Wiejskich z Mokrego. Tworzą je panie, które oprócz natłoku obowiązków rodzinnych oraz zawodowych znajduja czas, aby wspólnie pośpiewać. Podczas festiwalu gotowały, piekły, zajmowały się gośćmi, a do tego wystąpily jeszcze na scenie prezentując się jak zwykle doskonale. Podczas tegorocznej imprezy wystąpili także gospodarze – Zespół pieśni i tańca „Osławiany” z Mokrego, który za 2 lata będzie obchodzić jubileusz 40-lecia. Gościem wieczoru był Zespół Pieśni i Tańca „Makovica”, który przyjechał ze Svidnika na Słowacji. Zespół kilka dni wcześniej wrócił z tournee w Portugalii. Na festiwal do Mokrego przyjechali z repertuarem, na który składają się pieśni oraz tańce ze wschodniej Słowacji, a w szczególności z regionu Šariš. Na zakończenie swojego występu zespół pokazał żywiołowe tańce cygańskie. Tego wieczoru wystąpili jeszcze zespół wokalno-instrumentalny „Na Drabyni” oraz zespół „Werchowynka” z Ukrainy. Ich członkowie wykonali znane utwory ukraińskie, oraz skoczne tańce z różnych regionów Ukrainy. Niedzielny koncert zakończyła grupa folkowa „Burian” z Gorlic. To stosunkowo „młody” łemkowski zespół, który zyskuje coraz większe uznanie w środowisku muzycznym. Słucha się ich z wielką przyjemnością. Także w Mokrem potrafili zyskać sobie sympatyków i napewno licznych fanów.
    Tym razem festiwal „Święto Kultury Nad Osławą” zakończył się nieco inaczej niż zwykle. Po uczcie muzycznej w Mokrem publiczność przeniosła się do Morochowa, do stodoły – Ośrodka Teatru Kultur i letniej „siedziby” Teatru CST oraz Stowarzyszenia Na Rzecz Odnowy i Współistnienia Kultur „Sałasz”. Odbyła się tam otwarta próba czytana spektaklu „Republika Komańczańska” – prezentacja nowopowstającej sztuki Bogusława Słupczyńskiego.
    XIX „Święto Kultury Nad Osławą” zrealizowano dzięki dotacji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji RP a także wsparciu finansowemu: Urzędu Miasta i Gminy w Zagórzu, Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Zagórzu, Sołectwu wsi Mokre. Organizatorem przedsięwzięcia jest Związek Ukraińców w Polsce Koło w Mokrem.
    Serdecznie dziękujemy wszystkim za okazałą nam pomoc!

    ORGANIZATORZY
    ZUwP Koło w Mokrem
    Jarosław Maszluch

    Historycznie o nas cz. II

    Gala Myśliwska 2006 (20.08.2006)
    Gala Myśliwska, która odbyła się 20 sierpnia w Krasiczynie, zgromadziła liczną publiczność, dla której organizatorzy: Okręgowa Rada Łowiecka PZŁ w Przemyślu i Zamek w Krasiczynie, przygotowali szereg atrakcji. Galę Myśliwską rozpoczęła uroczysta Msza św. z towarzyszeniem pocztów sztandarowych okręgowych kół łowieckich. Po mszy św. przyjęto do braci myśliwskiej nowych myśliwych, a także wręczono puchary zdobywcom zawodów w strzelaniu myśliwskim: Puchar Zamku w Krasiczynie i tytuł Króla Kurkowego zdobył pan Łukasz Bruzda z Rzeszowa, Puchar Łowca Galicyjskiego zdobył pan Ryszard Mirek z Sieniawy, i zaczęła się część nieoficjalna.
        Wśród wielu punktów programu artystycznego najciekawszy koncert dał Zespół Reprezentacyjny Muzyki Myśliwskiej pod kier. Mieczysława Leśniczaka. Wykonał kilka znanych utworów m.in. Chór Strzelców z opery Wolny Strzelec, Walc Barcelona z operetki Cliwia, a także zagrany na rogu Karnawał Wenecki.
        Występowała też młodzież z przemyskiego zespołu ARKAN z wiązanką tańców ukraińskich(pogrubienia naszarkan) oraz kapela lwowska FIDELIS. Zaś na polu grillowym pod zamkiem można było posłuchać kapel ludowych Przysietczanie z Przysietnicy i BEKA z Przeworska.
        Zarówno na polu grillowym jak i na dziedzińcu dla przybyłych na imprezę gości przygotowano myśliwskie przysmaki takie jak np. pierogi z sarniny, kiełbasa z dziczyzną na grillu, raguot, stek i udziec z sarny, pasztety, salcesony z dodatkiem żurawiny oraz „buraczków Mikołaja Reja” i wiele innych potraw przyrządzanych przez zaproszonych sponsorów.
        Kulinarnym gwoździem programu był konkurs na najlepszy bigos myśliwski, organizowany już po raz czwarty podczas kolejnej Gali Myśliwskiej. Sześć ekip kucharzy walczyło o miano najlepszej, jurorzy przyznali pierwsze miejsce ekipie panów Wiesława Ambrosa i Pawła Jadczyka z Zajazdu HETMAN w Lgocie Murowanej, II miejsce otrzymała ekipa gospodarzy w osobach pana Macieja Gołdyna i Katarzyny Pankiewicz, III miejsce zdobyła ekipa z zamku w Baranowie Sandomierskim – panowie Tomasz Ciaś i Dariusz Malinowski.
        Niewątpliwie kulinarna strona Gali cieszyła się największą popularnością, ale towarzyszące imprezie wystawy również miały duże zainteresowanie: na wystawie ptactwa z 8-letniej hodowli hobbysty pana Andrzeja Dąbrowskiego można było oglądać śliczne gołębie loczki, pawiki, kolorowe bażanty królewskie, srebrzyste, złote, perlice, przysadziste ogromne kury „kochin olbrzym”, drobne przepiórki, a także młode dziczki i kozy. Na pokazie psów myśliwskich zobaczyć zaś można było takie rasy jak: czeski wyżeł (fousek), jamnik szorstkowłosy, basset, wyżeł szorstkowłosy, posokowiec bawarski. W sali przy dziedzińcu zamku na wystawę poświęconą lasom birczańskim zapraszało Nadleśnictwo Bircza, w sali tej można było podziwiać zgromadzone w gablotach trofea myśliwskie i akcesoria takie jak ceramikę, porcelanę, przedmioty użytkowe z motywami myśliwskimi.
        Ciekawym punktem programu był pokaz sztuki wabienia jelenia, okazało się, że można go zwabić wydając odpowiednie dżwięki wzmocnione jedynie rulonem z gazety, chociaż do wabienia służą specjalne muszle, odpowiednio ucięte rogi bawole czy specjalne teleskopowe tuby.
        Jeden stolik na dziedzińcu przykuwał uwagę, powstawały przy nim piękne choć nietrwałe rzeźby z arbuzów, melonów i cukinii. Autorem tych rzeźb był Jacek Świerk z Rzeszowa, a hobby to nazywane jest „carvingiem”. Wycięcie np. 5 róż w arbuzie zajmuje ok. 30 min.
        Najbardziej oczekiwanym występem był monolog Waldemara Ochni znanego choćby z jednego z telewizyjnych programów. Świetnie parodiując głosy polskich polityków od Wiesława Gomółki przez Bronisława Geremka do obecnych rządzących, przedstawił sytuację Polski po wejściu do UE. Komiczny okazał się powrót Kargula i Pawlaka w nowej rzeczywistości telefonów komórkowych. W sumie Ochnia sparodiował 22 znane postacie zarówno polityków jak i aktorów, oraz osób z pierwszych stron gazet.

    http://www.krasiczyn.com.pl/en/index.html?p=p_470&sName=gala-mysliwska-2006-20.08.2006

    Historycznie o nas cz. I

    Fot. Grzegorz Karnas
    Noc Kupały w Przemyślu - fotorelacja 

    data publikacji: 2008-07-16 16:25:00

    Noc Kupały, zwana też Nocą Świętojańską czy Sobótką, to nazwa słowiańskiego święta związanego z letnim przesileniem Słońca – obchodzonego w najkrótszą noc w roku, później w wigilię Św. Jana, przypadająca według kalendarza juliańskiego w noc z 6 na 7 lipca. Święto ognia, wody, słońca i księżyca, urodzaju, płodności, radości i miłości, obchodzone na obszarach zamieszkiwanych przede wszystkim przez ludy słowiańskie. Przeprowadzane w jej trakcie zwyczaje i obrzędy słowiańskie miały zapewnić świętującym zdrowie i urodzaj. W czasie tej magicznej nocy rozpalano ogniska, w których palono zioła. W trakcie radosnych zabaw odbywały się różnego rodzaju wróżby i tańce. Dziewczęta puszczały w nurty rzek wianki z zapalonymi świecami. Jeśli wianek został wyłowiony przez kawalera oznaczało to jej szybkie zamążpójście. Jeśli płynął dziewczyna wyjdzie za mąż, ale nie prędko. Jeśli zaś płonął, utonął lub zaplątał się w coś prawdopodobnie zostanie ona starą panną. Obecnie jako rodzime święto zakochanych Noc Kupały przeciwstawiana jest zachodnim Walentynkom.

    W tym roku wśród zaproszonych artystów 5 lipca 2008 r. w Przemyślu w ramach Nocy na Ivana Kupała zaprezentowały się zespoły:
    - Krymsko-tatarska grupa ILHAM z Bachczysaraju, prezentująca rodzime dla ich regionu tańce i przepiękne stroje,
    - Przemyski Zespół Taneczny ARKAN prowadzony przez choreografa Andrzeja Putko, prezentujący tańce charakterystyczne dla całego terytorium Ukrainy,
    - z gościnnym występem sztukę iluzji zaprezentował pochodzący z Irkucka Roman Waniewski, dyrektor Cyrku młodzieżowego w Irkucku,
    - Etno-folkowa grupa KORALLI z Ivano Frankivska, która wystąpiła pomimo niespodziewanych strug deszczu.

    - Kulminacyjnym punktem całego programu tegorocznej Nocy na Ivana Kupała, był mistyczny Obrzęd Kupalski, który wzbogacony żywiołem ognia i wody przeniósł publiczność w duchową głębię miłości, szumu rzeki, śpiewu i tańca zakończonego puszczaniem kwiecistych wianków przez dziewczęta z grupy wokalnej NADIJA,

    Trzecią część programu trwającą do późnych godzin nocnych, wypełniły koncerty dwóch zespołów muzyki estradowej: Orkiestry św. Mikołaja z Lublina i Zespołu HOPAK z Olsztyna.

    źródło: ZUwP o/Przemyśl
    http://www.przemysl.pl/nasze_miasto/335/455/8107.html

     

    WITAMY SERDECZNIE

    Witamy serdecznie na Blogu Zespołu Tanecznego Arkan z Przemyśl. Treści, które będą pojawiły się na stronie będą dotyczyły działalności zespołu ARKAN. Postaramy się rozbudować stronę o historię zespołu, oraz sukcesywnie coś dopisywać. Zapraszamy do odwiedzin.

    Fan