wtorek, 28 czerwca 2011

СЬОГОДНІ у СЕРЕДУ ВИЇЖДЖАЄМО на ХХ ФЕСТИВАЛЬ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ до КОШАЛІНА

29 червня у СЕРЕДУ /себто СЬОГОДНІ / найстарша група АРКАНА ВИЇЖДЖАЄ на ХХ ФЕСТИВАЛЬ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ до КОШАЛІНА
ВИЇЗД автобусом з-під школи год. 20.00
ПРИЇЗД у неділю 3 липня вранці під школу.
Взяти зі собою всі необхідні акцесуари для танцю, теплий одяг, дощовик, купальник /про всяк випадок/, гарний настрій та інші речі залежно від Ваших потреб.

piątek, 24 czerwca 2011

РЕПЕТИЦІЯ у МОКРОМУ субота 25 червня 2011

ДО УВАГИ
групи АРКАНА, що разом з ОСЛАВ'ЯНАМИ візьме участь у
ХХ ФЕСТИВАЛІ КУЛЬТУРИ УКРАЇНСЬКОЇ у КОШАЛІНІ
http://festiwal.ukraina.com.pl/
У цю суботу 25 червня 2011 р 
спільна РЕПЕТИЦІЯ у МОКРОМУ.
Виїзд автобусом з Перемишля вранці год. 10.00, вул. Дворського /ЗАТОЧКА напроти ЕКОНОМІКА/. 
Повернення передбачається, приблизно, на   год.  18.00 увечері вул. Дворського /ЗАТОЧКА напроти ЕКОНОМІКА/.
ПРИСУТНІСТЬ ОБОВ'ЯЗКОВА !!!

poniedziałek, 20 czerwca 2011

СЕРГІЙ ВАСИЛЮК зі ЩИРИМ ПРИВІТОМ та ДРУЖНІМ ПОСЛАННЯМ...

          Хочемо похвалотися, що була у нас честь ближче пізнати лідера колективу "ТІНЬ СОНЦЯ" Сергія Василюка та послухати пісень, які заворожили наші серця, залишaючи приємні естетичні вражкння. Дякуємо за щире слово, незабутні спогади і ДРУЖНЄ ПОСЛАННЯ :
До зустрічі Пане Сергію !

piątek, 17 czerwca 2011

НЕЗВИЧАЙНА ЗУСТРІЧ з п. ВАСИЛЕМ ШКЛЯРEМ у ШАШКЕВИЧІВЦІ


20 червня 2011 о год. 10.00 вранці
у нашій школі відбулась незвичайна зустріч з незвичайним гостем -  автором славнозвісного роману "Залишенець. Чорний ворон"
Василем Шклярем, якого називають "батьком українського бестселеру", 
Фотознімки
Увечері о год. 17.00 письменник зустрівся з Перемишлянами у Народному Домі.

czwartek, 16 czerwca 2011

У суботу 18 червня 2011 СВЯТКОВИЙ ЗВІТНИЙ КОНЦЕРТ "Шашкевичівки"

          

Гуляли. Гуслі розривались,
Як вихор, легіні літали,
Гули цимбали, бас ревів,
кружок дівчат, як мак лелів...
фото з концерту № 1

Перемиська Шашкевичівка 
сердечно запрошує 
Всіх батьків, бабусь і дідусів
  та вірних друзів школи на                Святковий звітний концерт
учнів Комплексу загальноосвітніх шкіл № 2
ім. о. М. Шашкевича у Перемишлі, що проходитиме
18-ого червня (субота) 2011 року, год 17.00   у Народному Домі в Перемишлі
Дирекція, вчителі  та учні Шашкевичівки

poniedziałek, 13 czerwca 2011

12 червня вдруге з КОНЦЕРТОМ у Жолині...

        У неділю 12 червня на запрошення Дирекції школи та Гмінного осередка в Жолині наш АРКАН, "Тріо Бандури" та вокальна група "Троянда" виступили з концертом на місцевому святі "Сімейному пікніку". Середня та старша групи  Аркана запрезентували 10 танців. 
      Декілька років тому АРКАН вже танцював у цій школі на її 100-их роковинах і гарно запам'ятався... 
фото Жолиня 2008
Dyrekcja, rodzice i nauczyciele
serdecznie zapraszają na
Piknik Rodzinny

który odbędzie się dnia
12.06.2011
na terenie szkoły

PROGRAM PIKNIKU:
1500 – rozpoczęcie pikniku  – występny estradowe:
  • Orkiestra dęta z Żołyni,
  • Zespół taneczny i śpiewaczy z Przemyśla (ukraińskie rytmy),
  • Zespół muzyczny „Wesołe Bandurki”,
  • Grupa teatralna „Dolany”,
  • pokazy grupy artystycznej „Rekonstrukto”,
  • prezentacja dorobku projektów „Odkrywamy i ukazujemy bogactwo Żołyni” i „Pierwsze uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy”, realizowanych w Szkole Podstawowej nr 2 w Żołyni,
  • turniej szachowy (godz. 17)

2000 – zabawa taneczna przy muzyce zespołu COOLPA BEND.

W TRAKCIE PIKNIKU DOSTĘPNE BĘDĄ:
  • punkty gastronomiczne,
  • bigos myśliwski,
  • loteria fantowa,
  • wystawa fotografii i prac wykonanych w ramach projektu „Odkrywamy i ukazujemy bogactwo Żołyni” realizowanego w Szkole Podstawowej nr 2 w Żołyni,

SERDECZNIE ZAPRASZAMY
(w razie niepogody część artystyczna pikniku odbędzie się w sali gimnastycznej szkoły)